Romelu Lukaku scored a hat-trick to lead Belgium to victory against Sweden in their Euro 2024 qualifier and upstage Zlatan Ibrahimovic on his international return.